miércoles, 14 de marzo de 2018

Descanse en paz Stephen Hawking


Siempre me ha sorprendido y cada vez me sorprende más, aunque ello contradice ese dicho de que con la edad se relativizan más las cosas, que el interés por la ciencia no se dispare de forma contundente, sobre todo en un tiempo en el que vivimos rodeados y prácticamente presos de la tecnología, cuando nos damos cuenta que la ciencia, el método científico más bien, lo es todo para la especie humana. A estas alturas de nuestra evolución como especie y sociedad, resulta inviable nuestra supervivencia, y mucho menos mantener nuestros niveles de calidad de vida, sin altas dosis de ciencia. Pero es que además de nuestra dependencia, la ciencia es parte de nuestra esencia. La necesidad de responder a las preguntas más básicas y a la vez profundas que puede hacerse el ser humano desde que la chispa de la razón irrumpió en su cerebro. La ciencia que permitirá, si no lo fastidiamos todo antes, que algún día abandonemos también este planeta para colonizar quien sabe qué mundos y paisajes. Stephen Hawking estuvo muy preocupado en los últimos años por el futuro de la humanidad, tratando de alertar de los riesgos que corre nuestra especie si no cuidamos este planeta, si no anteponemos la razón a los instintos básicos que nos llevan a la violencia y las guerras, pero también si no salimos pronto como humanidad de esta pequeña bola azul que no deja de ser tremendamente frágil ante la inmensidad del cosmos y de sus fluctuaciones. Lo que antaño se nos hizo inmenso y relativamente seguro, a pesar también de las catástrofes naturales que han borrado del mapa ciudades enteras y se han llevado por delante hordas de seres humanos, ahora sabemos que no es más que una mota de polvo en la inmensidad del Universo que en cualquier momento podría ser barrida por un mínimo estornudo cósmico.

Gracias Stephen Hawking por ese legado de sabiduría y responsabilidad para con el conjunto de nuestro planeta y con nuestra especie.
Descansa en paz.


It has always surprised me and every time it surprises me more, although it contradicts that saying that with age things are relativized more, that the interest in science does not trigger in a convincing way, especially in a time in which we live surrounded and practically prisoners of technology, when we realize that science, the scientific method rather, is everything for the human species. At this point of our evolution as a species and society, our survival is unfeasible, much less maintain our levels of quality of life, without high doses of science. But it is that in addition to our dependence, science is part of our essence. The need to answer the most basic and at the same time profound questions that the human being can ask himself since the spark of reason burst into his brain. The science that will allow, if we do not bother everything before, that one day we will also leave this planet to colonize who knows what worlds and landscapes. Stephen Hawking was very concerned in recent years for the future of humanity, trying to warn of the risks that our species runs if we do not take care of this planet, if we do not put reason before the basic instincts that lead us to violence and wars , but also if we do not leave soon as humanity of this small blue ball that does not stop being tremendously fragile before the immensity of the cosmos and its fluctuations. What once was immense and relatively safe, in spite of the natural catastrophes that have wiped off whole cities from the map and carried away hordes of human beings, we now know that it is nothing more than a speck of dust in the immensity of the Universe that at any moment could be swept by a minimum cosmic sneeze.  
 
Thank you Stephen Hawking for that legacy of wisdom and responsibility for the whole of our planet and with our species. Rest in peace.